译文
让我来为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤(shang)的别宴,喝!再干一杯!
年(nian)(nian)年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
洞庭湖边静立着的纤(xian)草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚(han)的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光(guang)即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
⑵正:一作“更”。
[24]床:喻亭似床。
雨:下雨
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。