译文
江上的(de)燕子都明白我的茅屋过(guo)于低小,因此常常飞到这里筑(zhu)巢。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能(neng)见远方亲人。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘(gan)泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
雄鸠叫唤着飞去说(shuo)媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
风吹竹声时,仿佛雨啸(xiao);而风和景明时,一小鸟栖(qi)息(xi)枝头,其景却可映入酒樽之中。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
15.敌船:指假设的敌方战船。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
实:填满,装满。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。