译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回(hui)答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快(kuai)淹死了,还要钱财干(gan)什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分(fen)悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我真想让掌管春天的神长久做主,
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
口衔低枝,飞跃艰难;
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
牒(dié):文书。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
⒂我:指作者自己。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
求褔而辞祸者。者:……的原因。