译文
清明前夕,春光如画,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了(liao)(liao)荔枝鲜果来。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十(shi)分安宁。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
将(jiang)军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
逆着流水去找她,道路险(xian)阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
夕阳穿过(guo)幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重(zhong)。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
注释
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。