译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住(zhu)(zhu)在台上。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
石榴花如火地开着,似(si)乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
那去(qu)处恶劣艰险到了这种地步;
捣衣石的表面因年长日久的使用,早(zao)已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成(cheng)(cheng)衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
(40)役: 役使
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。