译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂(chui)危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
魂魄归来吧(ba)!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山(shan)和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像(xiang)驱赶(gan)羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
(22)陪:指辅佐之臣。
⑾心自若;心里自在很舒服。
者:有个丢掉斧子的人。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”