译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
古有(you)瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝(bao)玉埋在深(shen)山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真(zhen)是与众不同,它奔驰时流出的汗是红(hong)色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
纵(zong)横六国扬清风,英名声望赫赫。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱(luan)。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我心知(zhi)我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
12.洞然:深深的样子。
⑷尽日:整天,整日。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。