译文
相(xiang)思病症候的(de)到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上(shang)几长了很多瓜。
你所佩之(zhi)剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍(pao),缀有明珠,耀如落日。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您(nin)留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不(bu)(bu)到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气(qi)不丢;富贵了,志气不改。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
悬:挂。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑸仍:连续。