译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能(neng)与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐(tong),半生半死;又(you)似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还(huan)记起君王御衣寒。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让(rang)属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
5.波:生波。下:落。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑦畜(xù):饲养。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
57、既:本来。
〔27〕指似:同指示。