译文
恐怕自身遭受荼毒!
至于秦国采用商鞅的变法，东边削弱韩、魏，顿时强盛于天下，结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略，征服了强劲的吴国而称霸于中原，最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔，於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心(xin)，怀着令人愿意报效的诚意，坦露心胸，现出真情，披肝沥胆，厚施恩德，始终与人同甘苦，待人无所吝惜，那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠，盗跖的部下也可以叫他去行刺许由(you)，何况凭着君主的权势，借着圣王的地位呢！这样，那么荆轲灭七族，要离烧死妻子儿女，难道还值得(de)对大王细说吗？
工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，把琴身画上残断不齐的花纹；又跟刻工商量，在琴上雕刻古代的款式；把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来，抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴，就用一百两黄金买了它，把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它，都说：“这琴真是世上少有的珍品啊！”
没有出现像夏及殷商那样的衰亡(wang)，是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
战旗飞动如电，刀剑耀眼放光。
你当初只贪图他家里条件好，不问他这人好坏，你就轻易走进了那人家门，做了妓女。发现“那人”病得不成样子，并且容貌丑陋，而你却系上裙儿，强颜欢笑(xiao)，暂时把“那人”稳住，等待时机的到来。
上将手持符节率兵西征，黎明笛声响起大军起程。
追忆往日，漂泊不定，走遍天涯海角，却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路，松竹才是我(wo)的家。却恨悲凉的秋风不时吹起，南归的大雁缓缓地飞行在云间，哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样，谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我飘忽地来到春宫一游，折下玉树枝条增添佩饰。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
连绵的高山改(gai)变了原来的幽晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
仕进的路已绝，不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。
一条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
胡虏的箭雨一般射向宫阙，皇帝的车驾逃往四川。
茨菰叶烂时我们分别在西湾，如今莲子花开还不见你回还。
我思念您的情思如滔滔汶水，汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
③风物：风俗。
水陆上草本木本的花，值得喜爱的有很多。
（91）工部——明代中央政府掌管建设的机关，为六部之一。
⒄稽（qǐ）首：叩头到地，伏地停留片刻方起，叫稽首。是九拜（九种拜的礼节）中最恭敬的。
④愁城：庾信《愁赋》：“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷（231页）。
⑺高情：高隐超然物外之情。
（82）终堂：死在家里。
⑷无端：无故，没来由。