译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
钟山宛如巨龙(long)(long)盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
二(er)月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自(zi)伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗(xi)耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
虽然住在城市里,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
(78)奚:何。暇:空闲时间。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
人月圆:黄钟调曲牌名。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
子其民,视民如子。