译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
山(shan)色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜(ye)以继日向东奔流。两岸风吹树动(dong)枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里(li)潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
西北两面大门敞开,什么气(qi)息通过此处?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣(xin)赏残花。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂(ma)贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
14、度(duó):衡量。