译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天(tian),时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地(di)面的花絮。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有(you)人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长(chang)的竹子上。韵译
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一(yi)样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
汀洲:水中小洲。
(55)隆:显赫。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⑥河:黄河。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。