译文
哪里知道远在千里之外,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
蟀仿佛在替我低声诉说。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归向何处。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯(deng)送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨(yang)元素啊。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语(yu),黄昏时候却下起了潇潇细雨。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
江湖上(shang)(shang)航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
月中宫殿,分明不受到人间之事(shi)的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
⑻应觉:设想之词。
⑥了知:确实知道。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
8 、仓皇:匆忙而慌张。