译文
世路艰难,我(wo)只得归去啦!
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能(neng)与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
风声是如此的猛(meng)烈,而松枝是如此的刚劲!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向(xiang)西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进(jin),犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
9、夜阑:夜深。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。