译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但(dan)不能进入(ru)城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨(ao)游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙(long);登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
你问我我山中有什么。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转(zhuan)声清丽。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
[4]暨:至