译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
边塞的月(yue)光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向(xiang)远(yuan)方。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜(ye)灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
尾声:“算了吧!
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品(pin)性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
骏马啊应当向哪儿归依?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
鬟(huán):总发也。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑧犹:若,如,同。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。