译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
你没有看见(jian)篱笆上面那可怜的黄雀,为(wei)躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
昨(zuo)天屋内外还挤满了人(ren),今天在门外就如(ru)此冷落了。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心(xin)把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
旅居东都的两年中,我所经历(li)的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身(shen)金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
生:长。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。