译文
漫漫长夜满怀深(shen)情(qing)地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
她低着(zhuo)头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
即使能预支五(wu)百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常(chang)有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
1.但使:只要。
57. 涂:通“途”,道路。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
江城子:词牌名。