译文
感叹那聪明智慧(hui)的(de)郭(guo)隗,他可是(shi)古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
北方军队,一贯是交战的好身手,
正在恼恨眼前的青山遮断(duan)了(liao)我(wo)的视线,重重暮云,又把青山密遮。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
(8)斯须:一会儿。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。