译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
要想升天飞仙,千(qian)万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容(rong)呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路(lu)人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多(duo)花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅(mao)草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
(二)
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
沧洲不是自己的归宿(su),以后还有机会大展宏图。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
贤:道德才能高。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】