译文
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年(nian)的(de)虚名?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
“魂啊回来吧!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
魂魄归来吧!
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑(sang)林中放声歌唱。
明妃当时初起程出行(xing)离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
里湖、外(wai)湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
相辅而行:互相协助进行。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。