译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
衣(yi)冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去(qu),高歌吟赋还故乡。
照镜就着迷,总是(shi)忘织布。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔(xian)泥筑巢永结深情。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
少年(nian)时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
①中酒:醉酒。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
举辉:点起篝火。
⑾文章:指剑上的花纹。
9.赖:恃,凭借。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。