译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把(ba)自己的眉毛画成长眉了。
江边上什么(me)人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
那垂杨无(wu)端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此(ci)。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发(fa)。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
帝尧不告诉舜父(fu),二妃如何与舜成亲?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这(zhe)中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
40、耿介:光明正大。
25、搴(qiān):拔取。
(10)“添”,元本作“雕”。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。