译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江(jiang)水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着(zhuo)光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景(jing)凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
即使(shi)(shi)乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
花前没有了她的陪伴(ban),独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯(ya),一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功(gong)绩,实在恢宏发达。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
①元年:指鲁隐公元年。
⒀流年:流逝之岁月;年华。