译文
不是今年才这样,
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久(jiu)久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山(shan)石看着江上的浮云。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉(chen)重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动(dong)相互击打着。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹(ji),让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
那是羞红的芍药
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要(yao)冲断帽缨。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
“魂啊归来吧!
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满(man)。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
[26]如是:这样。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。