译文
年复一(yi)年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名(ming)业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我(wo)这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千(qian)军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵(ke)槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
知(zhì)明
注释
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
(48)圜:通“圆”。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。