译文
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
回想起往日在(zai)家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
等到皇帝派了使(shi)者鸣锣开道、前(qian)呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他(ta)立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷(he)做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读(du),看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩(lia)跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
仰看房梁,燕雀为患;
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
又除(chu)草来又砍树,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。