译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来(lai)(lai)游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深(shen)流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同(tong)音,但意思变了。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
西王母亲手把持着天地的门户,
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜(xian)明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
7.暇(xiá):空闲时间。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
名:起名,命名。
万乘:兵车万辆,指大国。