译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
咸平二年八月十五日撰记。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道(dao)会为暴秦做事吗?
习池的风景已与当年不同了,不再有(you)那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人(ren)的金弹丸?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷(fen)纭,处处断碑残(can)垣,空留下(xia)陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到(dao)杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧(huang)片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
121、回:调转。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
④雪:这里喻指梨花。