译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则(ze)在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下(xia)的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡(du)黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵(ling)路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦(meng)呀!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑸拥:抱,指披在身上。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。