译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
半夜里(li)做梦,神魂飞渡重洋。
拔出利剑对着(zhuo)罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
云旗飘战(zhan)马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
大自然和人类(lei)社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为(wei)了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
晚上还可以娱乐一场。
注释
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。