译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
怀念你们这(zhe)些忠诚(cheng)的好战士,你们实在令人怀念:
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里(li)一(yi)片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛(wan)若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
飘(piao)拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂(piao)流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
爱耍小性子,一急脚发跳。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
从老得终:谓以年老而得善终。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
⑻惊风:疾风。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。