译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
乘着天(tian)地的一团团精气啊,追随众多神灵在(zai)那天穹。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不(bu)(bu)理照样乐悠悠。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为(wei)什么不知道要勤奋学习。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
成千上万的彩船行驶在运河两岸(an)的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄(jiao)傲(ao)之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
10.宿云:隔宿之云。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
赍(jī):携带。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。