译文
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着(zhuo)破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如(ru)早点归来,与沙鸥亲(qin)近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒(dao)。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成(cheng)吉思(si)汗(han),只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
伸(shen)颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
魂啊不要去北方!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
8、红英:落花。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
惨淡:黯然无色。