译文
锲(qiè)而舍之
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞(fei)舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回(hui)头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
君王的大门却有九重阻挡。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
人生短(duan)暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭(zao)受阻绊。我虽没有周济(ji)当代的谋(mou)略,却还算兢兢业业。
注释
犹:还,尚且。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
6.约:缠束。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”