译文
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多(duo)年来厌倦仕途却(que)没有归隐而悲伤起来。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退(tui)沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力(li)量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林(lin)。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离(li)开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
17、其:如果
安得:怎么能够。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
(56)明堂基:明堂的基石