首页 古诗词 天平山中

天平山中

近现代 / 王时敏

"将军昔着从事衫,铁马驰突重两衔。披坚执锐略西极,
相逢长沙亭,乍问绪业馀。乃吾故人子,童丱联居诸。
神女花钿落,鲛人织杼悲。繁忧不自整,终日洒如丝。"
赤羽千夫膳,黄河十月冰。横行沙漠外,神速至今称。
地用莫如马,无良复谁记。此日千里鸣,追风可君意。
忽逢暴兵起,闾巷见军阵。将家瀛海滨,自弃同刍粪。
麻鞋见天子,衣袖露两肘。朝廷愍生还,亲故伤老丑。
郑氏才振古,啖侯笔不停。遣辞必中律,利物常发硎。
明日相望隔云水,解颜唯有袖中诗。"
溪路春云重,山厨夜火深。桃源应渐好,仙客许相寻。"
"远水流春色,回风送落晖。人趋双节近,马递百花归。
肃肃趋朝列,雍雍引帝求。一麾俄出守,千里再分忧。
训练强兵动鬼神。湘西不得归关羽,河内犹宜借寇恂。
瓶开巾漉酒,地坼笋抽芽。彩缛承颜面,朝朝赋白华。"


天平山中拼音解释:

.jiang jun xi zhuo cong shi shan .tie ma chi tu zhong liang xian .pi jian zhi rui lue xi ji .
xiang feng chang sha ting .zha wen xu ye yu .nai wu gu ren zi .tong guan lian ju zhu .
shen nv hua dian luo .jiao ren zhi zhu bei .fan you bu zi zheng .zhong ri sa ru si ..
chi yu qian fu shan .huang he shi yue bing .heng xing sha mo wai .shen su zhi jin cheng .
di yong mo ru ma .wu liang fu shui ji .ci ri qian li ming .zhui feng ke jun yi .
hu feng bao bing qi .lv xiang jian jun zhen .jiang jia ying hai bin .zi qi tong chu fen .
ma xie jian tian zi .yi xiu lu liang zhou .chao ting min sheng huan .qin gu shang lao chou .
zheng shi cai zhen gu .dan hou bi bu ting .qian ci bi zhong lv .li wu chang fa xing .
ming ri xiang wang ge yun shui .jie yan wei you xiu zhong shi ..
xi lu chun yun zhong .shan chu ye huo shen .tao yuan ying jian hao .xian ke xu xiang xun ..
.yuan shui liu chun se .hui feng song luo hui .ren qu shuang jie jin .ma di bai hua gui .
su su qu chao lie .yong yong yin di qiu .yi hui e chu shou .qian li zai fen you .
xun lian qiang bing dong gui shen .xiang xi bu de gui guan yu .he nei you yi jie kou xun .
ping kai jin lu jiu .di che sun chou ya .cai ru cheng yan mian .chao chao fu bai hua ..

译文及注释

译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
  至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品(pin)德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同(tong)一泓秋水般明亮 。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
魂魄归来吧!
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施(shi)刑?
请问:远(yuan)古开始时,谁将此态流传导引给后代?
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。

注释
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
(2)垢:脏

赏析

  颈联“浮云游子意,落日故人情”,大笔挥洒出分别时的寥阔背景:天边一片白云飘然而去,一轮红日正向着地平线徐徐而下。此时此景,更令诗人感到离别的不舍。这两句“浮云”对“落日”,“游子意”对“故人情”,也对得很工整,切景切题。诗人不仅是写景,而且还巧妙地用“浮云”来比喻友人:就象天边的浮云,行踪不定,任意东西,谁知道会飘泊到何处呢?无限关切之意自然溢出,而那一轮西沉的红日落得徐缓,把最后的光线(guang xian)投向青山白水,仿佛不忍遽然离开。而这正是诗人此刻心情的象征。
  结句“归凤求凰意,寥寥不复闻”,明快有力地点出全诗主题。这两句是说,相如、文君反抗世俗礼法,追求美好生活的精神,后来几乎是无人继起了。诗人在凭吊《琴台》杜甫 古诗时,其思想感情也是和相如的《琴歌》紧紧相连的。《琴歌》中唱道:“凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。······颉颉颃颃兮共翱翔。”正因为诗人深深地了解相如与文君,才能发出这种千古知音的慨叹。这里,一则是说琴声已不可再得而闻;一则是说后世知音之少。因此,《琴歌》中所含之意,在诗人眼中决不是一般后世轻薄之士慕羡风流,而是“颉颉颃颃兮共翱翔”的那种值得千古传诵的真情至爱。
  为了建造高耸云霄的庙宇寺院而将山林砍伐开采殆尽,为了做成金碧辉煌的图案花纹而搜尽了民间的珍珠宝物,给人民带来很大的苦难。这里只写建筑物的巨大耗费,而将百姓因此而遭受的深重苦难留给读者去想象和补充。接下去“鬼工尚未可,人力安能存”二句仍是对偶,但已由实化虚,从前面的描写重新转入议论。两句大意是:这些宏大精丽的巧妙工程,看来连鬼神也难以建成,人怎么竟把它们建成了呢?言外之意是:这些,耗费了多少百姓的血汗和生命(ming)。这是全诗浩繁的工程对统治者倒行逆施的第三处反问。这个反问由第一处的劝导和第二处的申斥,上升为愤激的控诉了。诗的最末二句:“夸愚适增累,矜智道逾昏”,是警告统治者向“愚民”夸示宗教排场,足以造成无穷的后患;玩弄聪明的结果,徒然劳民伤财,使政治更加昏乱。这个结尾正面着笔,慷慨陈辞,说服力极强。以批判昏乱之“道”来呼应开头所歌颂的古圣人之“道”,使得篇章结构严密,说理透辟,具有很强的批判性和说服力。
  题为“《赠别》杜牧 古诗”,当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己,去写告别宴上那燃烧的蜡烛,借物抒情。诗人带着极度感伤的心情去看周围的世界,于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。这就是刘勰所说的:“属采附声,亦与心而徘徊”(《文心雕龙·物色》)。“蜡烛”本是有烛芯的,所以(suo yi)说“蜡烛有心”;而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心,把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里,它那彻夜流溢(liu yi)的烛泪,就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”,“替人”二字,使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长,这也是诗人不忍分离的一种表现。
  这里的“本性由来不染埃”和六祖惠能的“本来无一物,何处惹尘埃”意思不同。诗人所谓的“不染埃”指的是志趣高洁,不与趋炎附势的人同流合污。惠能的“无一物”指的是不思善,不思恶,一念不起,即使是“空”念也不要起。志趣高洁体现着诗人对自己的道德要求,诗中处处体现着诗人不合流俗的志趣。但是,第三联所描绘的景色却是纤尘不染的禅境。在斑驳的梅影和皎洁的月光下,诗人忘怀得失,渐渐融人这一境界,这种禅境是佛家空境与诗人高洁品格交相辉映的禅境。
  李商隐的七律无题,艺术上最成熟,最能代表其无题诗的独特艺术风貌。这首七律无题,内容是抒写青年女子爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷,又采取女主人公深夜追思往事的方式,因此,女主人公的心理独白就构成了诗的主体。她的身世遭遇和爱情生活中某些具体情事就是通过追思回忆或隐或显地表现出来的。
  这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。
  “萧条亭障远,凄惨(一本作‘凄怆’)风尘多。”浓郁的乡关之思中夹杂着尚未消磨的豪气,从诗中迎面扑来。他本可以在故乡安乐地走完自己的人生旅程,却又因故而漂零在异地他乡,屈仕敌国,远离家园。“关门临白狄,城影入黄河。”诗人看不见故园的青山秀水,他想:黄河的那一面,应该就是故乡的城池吧?“秋风别苏武,寒水送荆轲。”苏武不在,易水犹寒,没有人能够明白诗人对于家乡的思念。壮士一去不复返,自己不知何时才能踏入故园。“故园东望路漫漫”,诗人把最好的岁月留在了异国他乡。“谁言气盖世,晨起帐中歌。”最后借前面典故的字面意义,与前六句合成一个完整的境界,勾出了诗人遥望亭障关河,面对秋风寒水,在边塞的帐幕中晨起悲歌的形象。
  《七夕》罗隐 古诗,阴历七月七日,相传为牛郎渡过银河与织女为一年一度相会。这天晚上,民间陈列瓜果,穿针乞巧。这首诗就是写《七夕》罗隐 古诗的。首联:“络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。”角是二十八宿中的角宿,络是网络,当指雾气网络在角宿上。星河,天上的银河,是分离牛郎织女的。菡萏天,是荷花盛开的天气。大概想象牛郎织女在银河边看到角宿和荷花。这是说的天上情景。下句指人间,有一家人家欢笑地在院子里铺置红布的筵席,摆上瓜果,来穿针乞巧。
  五、六句言祭祀之器具。鼎是古代的炊具,又是祭祀时盛熟牲的器具。此处无疑用作后者。鼐和鼒其实也是鼎,只是大小不同。鼐最大,用以盛牛,《说文解字》:“鼐,鼎之绝大者。”段玉裁注:“绝大谓函牛之鼎也。”鼎次之,用以盛羊,鼒最小,用以盛豕。陈奂《诗毛氏传疏》曰:“上句‘堂’‘基’‘羊’‘牛’以内外小大作俪耦,至本句变文。”也就是说,由上句的从小及大,变为此句的从大及小。“兕觥”又称爵,《诗毛氏传疏》:“兕觥为献酬宾客之爵,绎祭行旅酬(祭礼完毕后众人聚在一起宴饮称为‘旅酬’),故设兕觥焉。”
  后两句抒情。人隔两地,难以相从,而月照中天,千里可共,所以要将自己的愁心寄与明月,随风飘到夜郎。这两句诗所表现的意境,已见于前此的一些名作中。如谢庄《月赋》:“美人迈兮音尘缺,隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇,川路长兮不可越。”曹植《杂诗》:“愿为南流景,驰光见我君。”张若虚《春江花月夜》:“此时相望不相闻,愿逐月华流照君。”都与之相近。而细加分析,则两句之中,又有三层意思,一是说自己心中充满了愁思,无可告诉,无人理解,只有将这种愁心托之于明月;二是说惟有明月分照两地,自己和朋友都能看见她;三是说,因此,也只有依靠她才能将愁心寄与,别无它法。
  “百回杀人身合死,赦书尚有收城功。”“百回”二字不可轻轻放过。这说明他们尽管常常劫财杀人,谁也奈何不得,直到“百回杀人”,罪大恶极才被问成死罪;但接踵而来的,却是皇帝的赦书,说他们“收城”有功,可以将功折罪!古代,在政治混乱时期,战役中常有虚报战功的现象。中唐之岁,常让根本不懂军事的宦官统兵或监军,更是可以信口雌黄,在叙录战功之际,甚至把根本没有参加战斗的人也报进去。羽林恶少,或认宦官为义父,或以财货重赂阉党,“赦书”之事,自然就由他们一手操办了。所谓“收城功”云云,就直接反映了军事、政治的混乱与黑暗。
  《悲愁歌》,一作《乌孙公主歌》。原载于《汉书·西域传下》和 《玉台新咏》卷九。《乐府诗集》卷八十四以为刘细君作,属“杂歌谣辞。”诗歌以第一人称的自诉,表现了公主远嫁异国、思念故土的孤独和忧伤。
  此词写别恨,采用了化虚为实的艺术手法。作者由分别之地彭城,想到去湖州途中沿泗入淮,向吴中新任所的曲折水路;又由别时之“和泪”,想到别后的“寄泪”。这样,离愁别绪更显深沉、哀婉。结句“流不到,楚江东”,别泪千点因春水溶溶而愈见浩荡,犹如一声绵长的浩叹,久远地回响在读者的心头。
  在艺术上,这首诗有两个特点。一是以设问强化语言效果。从全诗看,“《式微》佚名 古诗,《式微》佚名 古诗,胡不归”,并不是有疑而问,而是胸中早有定见的故意设问。诗人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能回,苦不堪言,自然要倾吐心中的牢骚不平,但如果是正言直述,则易于穷尽,采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式,使诗篇显得宛转而有情致,同时也引人注意,启人以思,所谓不言怨而怨自深矣。二是以韵脚烘托情感气氛。诗共二章十句,不仅句句用韵,而且每章换韵,故而全诗词气紧凑,节奏短促,情调急迫,充分表达出了服劳役者的苦痛心情以及他们日益增强的背弃暴政的决心。从此诗所用韵脚分析,前章用微韵、鱼韵,后章为微韵、侵韵,这些韵部都较适合表达哀远沉痛的情绪。诗人的随情用韵,使诗情藉着韵脚所体现的感情基调获得了充分的强(de qiang)调。所以方玉润评此诗云:“语浅意深,中藏无限义理,未许粗心人卤莽读过。”(《诗经原始》)
  面对着浩渺的江天、朦胧的烟树,诗人心中涌起一股迷惘的情绪,他不禁吟出伤感的诗句:“沧流未可源,高颿去何已。”“颿”,同帆。诗人说:江水浩荡,滔滔不绝,难以穷尽其源!我这只扬帆的小船要飘流到何时,才能停泊?这是诗人对着江水发出的感慨,其中也隐隐透露出对仕官前程的担忧。
  中间三联由首联生发,写景抒情,寓情于景,情景交融,浑然一体。次联“颓墉寒雀集,荒堞晚乌惊”:衰败的城墙头,晚归的鸟雀、乌鸦聚集在一起悲鸣着,不时又阵阵惊起,“萧森灌木上,迢递孤烟生”。城下灌木丛的上空,升起袅袅炊烟。“霞景焕余照,露气澄晚清”:远处,高空的彩霞折射出夕阳的余照,原野的露气洗净了傍晚的昏暝,显得明媚一些。诗人内心的幽郁,似乎也得到一定的缓解。但一个“余”字,一个“晚”字,仍然抑郁着写景抒情的基调:“霞景”虽明艳,但毕竟是“余照”;“露气”虽清新,但毕竟是“晚清”。

创作背景

  公元609年,隋炀帝率大军从京都大兴城(今西安)出发到甘肃陇西,西上青海横穿祁连山,经大斗拔谷(今扁都口)北上,到达河西走廊的张掖郡。

  

王时敏( 近现代 )

收录诗词 (1163)
简 介

王时敏 (1592—1680)明末清初江南太仓人,字逊之,号烟客,一号西庐老人。明崇祯初以荫官至太常寺少卿。入清后家居不出。善画山水,得元黄公望墨法。与王鉴合称二王,为娄东派画家。又与王鉴、王翚、王原祁合称四王。有《西田集》。

戏赠友人 / 贾公望

"卫幕衔恩重,潘舆送喜频。济时瞻上将,锡号戴慈亲。
晚起家何事,无营地转幽。竹光团野色,舍影漾江流。
数行书札忽临门。卧多共息嵇康病,才劣虚同郭隗尊。
"樊水欲东流,大江又北来。樊山当其南,此中为大回。
妻子寄他食,园林非昔游。空馀繐帷在,淅淅野风秋。
"匡济难道合,去留随兴牵。偶为谢客事,不顾平子田。
胡马屯成皋,防虞此何及。嗟尔远戍人,山寒夜中泣。"
"蝉鸣一何急,日暮秋风树。即此不胜愁,陇阴人更去。


采桑子·塞上咏雪花 / 郭俨

古来同一马,今我亦忘筌。
豳公秉大节,临难不顾身。激昂白刃前,溅血下沾巾。
今我一贱老,裋褐更无营。煌煌珠宫物,寝处祸所婴。
日华遥上赤霜袍。花间焰焰云旗合,鸟外亭亭露掌高。
复汉留长策,中原仗老臣。杂耕心未已,欧血事酸辛。
立神扶栋梁,凿翠开户牖。其阳产灵芝,其阴宿牛斗。
若将除害马,慎勿信苍蝇。魑魅宁无患,忠贞适有凭。
暮雪馀春冷,寒灯续昼明。寻常五侯至,敢望下阶迎。"


蝶恋花·梦入江南烟水路 / 司马槐

纵能有相招,岂暇来山林。"
无事含闲梦,多情识异香。欲寻苏小小,何处觅钱塘。"
玉袖凌风并,金壶隐浪偏。竞将明媚色,偷眼艳阳天。
"赤骥顿长缨,非无万里姿。悲鸣泪至地,为问驭者谁。
绘事功殊绝,幽襟兴激昂。从来谢太傅,丘壑道难忘。"
君子道未长,深藏青云器。巨鳞有纵时,今日不足议。
天生江水向东流。蜀人矜夸一千载,泛溢不近张仪楼。
"郑公瑚琏器,华岳金天晶。昔在童子日,已闻老成名。


采蘩 / 陈思谦

中散山阳锻,愚公野谷村。宁纡长者辙,归老任干坤。"
"锦车登陇日,边草正萋萋。旧好寻君长,新愁听鼓鼙。
郡国通流水,云霞共远天。行春莺几啭,迟客月频圆。
振玉登辽甸,摐金历蓟壖。度河飞羽檄,横海泛楼船。
岂为鼎下薪,当复堂上琴。凤鸟久不栖,且与枳棘林。"
白首独一身,青山为四邻。虽行故乡陌,不见故乡人。
"山泽多饥人,闾里多坏屋。战争且未息,征敛何时足。
逸妻看种药,稚子伴垂纶。颍上逃尧者,何如此养真。"


诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖 / 赵禥

汀洲稍疏散,风景开怏悒。空慰所尚怀,终非曩游集。
"蜀门多棕榈,高者十八九。其皮割剥甚,虽众亦易朽。
"上林谏猎知才薄,尺组承恩愧命牵。潢潦难滋沧海润,
前世失国,如王者多。于斯不寤,当如之何。"
"曙角凌云罢,春城带雨长。水花分堑弱,巢燕得泥忙。
道光先帝业,义激旧君恩。寂寞卧龙处,英灵千载魂。"
八河注大海,中有楞伽船。佛法付国王,平等无颇偏。
红蹄乱蹋春城雪,花颔骄嘶上苑风。"


木兰花慢·武林归舟中作 / 张英

东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。"
目眩陨杂花,头风吹过雨。百年不敢料,一坠那得取。
青蝇纷营营,风雨秋一叶。内省未入朝,死泪终映睫。
蠹枯及矣,不可救乎?嗟伤王!自为人君,变为人奴!
"常时任显晦,秋至辄分明。纵被微云掩,终能永夜清。
鼓瑟至今悲帝子,曳裾何处觅王门。文章曹植波澜阔,
炰炙熏天戟门里。且如歌笑日挥金。应笑禹汤能罪己。
夜清酒浓人如玉,一斗何啻直十千。木兰为樽金为杯,


国风·邶风·绿衣 / 梁献

前山带乔木,暮鸟联归云。向夕野人思,难忘骑省文。"
王孙彩笔题新咏,碎锦连珠复辉映。世情贵耳不贵奇,
天属尊尧典,神功协禹谟。风云随绝足,日月继高衢。
重峰转森爽,幽步更超越。云木耸鹤巢,风萝扫虎穴。
山河迤逦静纤尘。和风醉里承恩客,芳草归时失意人。
灵山含道气,物性皆自然。白鹿顾瑞草,骊龙蟠玉泉。
"我欲升天天隔霄,我欲渡水水无桥。我欲上山山路险,
"乌纱灵寿对秋风,怅望浮云济水东。


大雅·灵台 / 胡应麟

此辈感恩至,羸俘何足操。锋先衣染血,骑突剑吹毛。
"野寺江天豁,山扉花竹幽。诗应有神助,吾得及春游。
无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱。偏劝腹腴愧年少,
"茅屋多新意,芳林昨试移。野人知石路,戏鸟认花枝。
喜见淳朴俗,坦然心神舒。东郊尚格斗,巨猾何时除。
但恐抵忌讳,未知肯听无。不然且相送,醉欢于坐隅。"
"故乡隔西日,水去连长天。前路知几许,但指天南边。
"青冥亦自守,软弱强扶持。味苦夏虫避,丛卑春鸟疑。


河湟有感 / 张元僎

读书云阁观,问绢锦官城。我有浣花竹,题诗须一行。"
"昔罢河西尉,初兴蓟北师。不才名位晚,敢恨省郎迟。
"神仙可学无,百岁名大约。天地何苍茫,人间半哀乐。
泛舟应度腊,入境便行春。处处歌来暮,长江建业人。"
"谁忆颜生穷巷里,能劳马迹破春苔。忽看童子扫花处,
加以久荒浪,惛愚性颇全。未知在冠冕,不合无拘牵。
诸孙贫无事,宅舍如荒村。堂前自生竹,堂后自生萱。
"新诗海内流传久,旧德朝中属望劳。郡邑地卑饶雾雨,


渔歌子·荻花秋 / 沈亚之

"独鹤寄烟霜,双鸾思晚芳。旧阴依谢宅,新艳出萧墙。
"薛公门下人,公子又相亲。玉佩迎初夜,金壶醉老春。
宾客引调同,讽咏在务屏。诗罢地有馀,篇终语清省。
飒飒开啼眼,朝朝上水楼。老身须付托,白骨更何忧。"
"鸣雁嘹嘹北向频,渌波何处是通津。风尘海内怜双鬓,
"长安少年唯好武,金殿承恩争破虏。沙场烽火隔天山,
天寒昏无日,山远道路迷。驱车石龛下,仲冬见虹霓。
泉声冷尊俎,荷气香童仆。往往仙犬鸣,樵人度深竹。