译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于(yu)佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无(wu)情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕(rao),看不到山的本来面目。看着一(yi)江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
这一别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉各自。
遥远漫长那无止境啊,噫!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思(si)人,徘徊不前。
将水榭亭台登临。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆(cong)匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
会得:懂得,理解。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
是:由此看来。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
13.特:只。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。