译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有(you)"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(song)(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
蝉(chan)的叫声好像就在(zai)身边,可是你却无法找到他们,
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲(bei)。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直(zhi)奔南天门而去。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
①存,怀有,怀着
(10)上:指汉文帝。
21.月余:一个多月后。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
〔14〕出官:(京官)外调。