译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑(qi)马——回家!主人以后再(zai)谢。
豺狼虎豹磨牙(ya)吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜(xie)(xie)倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃(yue)争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热(re)闹非凡。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微(wei)寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
许:答应。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
松岛:孤山。
⑤西楼:指作者住处。