译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
柳树的根深(shen)深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
生(xìng)非异也
浓密(mi)的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙(mang)。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城(cheng)(cheng)南横塘。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
不是今年才这样,
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
105、魏文候:魏国国君。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
10.零:落。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。