译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名(ming)我想学终军自愿请缨。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有(you)我这样的蓑翁在此垂钓。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢(tiao)迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌(chou)躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重(zhong)之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
注释
凤髓:香名。
⑾招邀:邀请。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
137、谤议:非议。
⑥“抱石”句:用卞和事。
117.计短:考虑得太短浅。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”