译文
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心(xin),你的倩影总是没(mei)有信(xin)音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将(jiang)其无情放逐?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
骏马啊应当向哪儿归依?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
①著(zhuó):带着。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑸下中流:由中流而下。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
18. 其:他的,代信陵君。