译文
今天故地重游而头发早(zao)已花白,想寻找从前(qian)见过的景色不禁令人迷茫。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得(de)周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
暮春时节,眺望江面,风雨连(lian)天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
越中来人说起天姥(lao)山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
2、乌金-指煤炭。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑵素秋:秋天的代称。