译文
三(san)月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次(ci)三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书(shu)信。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
葛藤缠绕绵绵长,在那大(da)河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹(die)爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
昨天屋内外还挤满了人,今(jin)天在门外就如此冷落了。
注释
42.少:稍微,略微,副词。
惟:只
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
7.尽:全,都。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。