译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空(kong)碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自(zi)得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有(you)霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡(xiang)。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
树(shu)林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广(guang)的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。