译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但(dan)已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)(qu)(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚(shang)未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
3.兼天涌:波浪滔天。
应犹:一作“依然”。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑺矮纸:短纸、小纸。