译文
已经有(you)一百多天,逃窜荆棘丛下,
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上(shang),她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白(bai)发的老(lao)婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
道路(lu)贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
34.敝舆:破车。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
4.汝曹:你等,尔辈。
5、 如使:假如,假使。