译文
千百年过去了(liao),马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
时节在变(bian)换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水(shui)面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住(zhu)呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
白天光明夜日屯(tun)黑暗,究竞它是如何安排?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独(du)自归去。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
辄便:就。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑥不减:并没有少多少,差不多。